This technique works remarkably well. If you aren't paying close attention, you could mistake it for an actual work of Poe.
poe-try — tries to generate words inspired by the works of Poe
Tries to generate words inspired by the works of Poe. A fun, silly project made for Procjam 2018, whose theme was "Poetry".
More easily available on http://poe-try.alexanderpendleton.com